DATENSCHUTZ

Datenschutzerklärung

Hier erfährst du, welche Daten beim Besuch dieser Website und bei der Kontaktaufnahme verarbeitet werden, warum das geschieht und welche Rechte du hast.

Stand: 12. September 2026

Verantwortliche

Verantwortliche im Sinne der DSGVO: Valentina Meo, LaTinas Dancestudio
Anschrift: Ludwig-Jahn-Straße 1, 47918 Tönisvorst
Telefon: +49 173 20 41 475
E-Mail: info@latinas-dancestudio.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, weil die gesetzlichen Voraussetzungen dafür bei uns nicht vorliegen. Bei allen Fragen zum Datenschutz erreichst du uns über die genannten Kontaktdaten.

Das Wichtigste in Kürze

Beim Aufruf der Website wird nichts geladen, was deine Einwilligung braucht. Kein Werbepixel, keine externe Karte, keine Cookies zur Reichweitenmessung.
Mit deiner Einwilligung setzen wir den Meta-Pixel ein, um unsere Anzeigen auf Facebook und Instagram zu messen. Du entscheidest das im Banner und kannst deine Wahl jederzeit über „Cookie-Einstellungen" im Fußbereich ändern.
Es gibt kein Google Analytics. Wir nutzen nur die cookielose Reichweitenmessung von Cloudflare, die keine Personen wiedererkennt (Abschnitt Hosting).
Die Schriften liegen auf unserem eigenen Server. Es wird keine Verbindung zu Google Fonts aufgebaut.
Die Karte von Google Maps wird erst geladen, wenn du sie ausdrücklich aktivierst oder im Banner der Kategorie Marketing zugestimmt hast.
Anfragen aus Formularen werden nach einer Spamprüfung in unser Kundenverwaltungssystem übertragen. Dessen Anbieter sitzt in den USA. Was das bedeutet, steht im Abschnitt Formulare.

Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird über Cloudflare Pages ausgeliefert. Anbieter ist Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA. Ansprechpartnerin in Europa ist die Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, 80331 München.

Bei jedem Aufruf einer Seite verarbeitet Cloudflare technisch bedingt folgende Daten in Server-Logfiles:

IP-Adresse des aufrufenden Geräts
Datum und Uhrzeit des Aufrufs
aufgerufene Seite oder Datei
Website, von der aus der Aufruf erfolgt ist (Referrer)
Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem
übertragene Datenmenge und Statuscode

Zweck der Verarbeitung ist der sichere und stabile Betrieb der Website, insbesondere die Abwehr von Angriffen und die Fehleranalyse. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, die Website zuverlässig und geschützt bereitzustellen. Die Logdaten werden von Cloudflare nur für kurze Zeit gespeichert. Wir selbst werten sie nicht aus und führen sie nicht mit anderen Daten zusammen.

Cloudflare kann Daten in den USA verarbeiten. Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Zusätzlich gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Reichweitenmessung mit Cloudflare Web Analytics. Um zu sehen, welche Seiten aufgerufen werden und ob die Website schnell lädt, nutzen wir Cloudflare Web Analytics. Der Dienst setzt keine Cookies, speichert keine IP-Adressen und bildet keine Profile. Es wird kein Merkmal erzeugt, mit dem sich ein Besuch einer Person zuordnen ließe. Wir sehen nur zusammengefasste Zahlen wie Seitenaufrufe, Herkunftsländer und Ladezeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, die Website zu verbessern und Fehler zu erkennen. Da keine Daten auf deinem Gerät gespeichert oder ausgelesen werden, ist keine Einwilligung nach § 25 TDDDG nötig.

Einwilligung und Cookies

Beim ersten Besuch zeigen wir dir ein Banner, in dem du entscheidest, ob wir Werkzeuge einsetzen dürfen, die deine Einwilligung brauchen (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Wir unterscheiden nur zwei Kategorien:

Notwendig: Techniken, ohne die die Website nicht funktioniert. Dazu gehört ausschließlich die Speicherung deiner Entscheidung aus dem Banner selbst und gegebenenfalls ein Sicherheits-Cookie unseres Hosting-Anbieters zur Abwehr von Angriffen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Diese Kategorie ist immer aktiv und lässt sich nicht abwählen.
Marketing: der Meta-Pixel (Abschnitt Meta-Pixel) und das direkte Laden der Google-Maps-Karte (Abschnitt Google Maps). Beides läuft nur, wenn du zugestimmt hast.

Ablehnen und Akzeptieren sind im Banner gleichwertig. Solange du nichts ausgewählt hast, wird nichts aus der Kategorie Marketing geladen.

Deine Entscheidung speichern wir im lokalen Speicher deines Browsers (Local Storage) unter dem Namen „latinas-einwilligung" zusammen mit dem Zeitpunkt. Sie gilt 180 Tage, danach fragen wir erneut. Es wird dafür kein Cookie gesetzt und keine Information an uns oder Dritte übertragen. Diese Speicherung ist technisch notwendig, damit wir deine Wahl respektieren können.

Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder nachträglich erteilen: Klick auf „Cookie-Einstellungen" im Fußbereich jeder Seite, dann öffnet sich das Banner erneut. Ein Widerruf entfernt bereits gesetzte Cookies von Meta oder Google nicht automatisch. Du kannst sie in den Einstellungen deines Browsers löschen.

Meta-Pixel (Facebook und Instagram)

Wenn du im Banner der Kategorie Marketing zustimmst, binden wir den Meta-Pixel ein. Anbieter ist Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland. Ohne deine Zustimmung wird der Pixel nicht geladen und es wird keine Verbindung zu Meta aufgebaut.

Zweck. Mit dem Pixel messen wir, ob unsere Anzeigen auf Facebook und Instagram zu Anfragen führen, zum Beispiel zu einer Probestunden-Anfrage oder einem Klick auf WhatsApp. Meta nutzt die Daten außerdem, um Zielgruppen zu bilden und unsere Anzeigen an Personen auszuspielen, die sich für Tanzkurse interessieren. Wir sehen dabei nur zusammengefasste Auswertungen und keine einzelnen Personen.

Welche Daten. Der Pixel setzt Cookies (unter anderem „_fbp") und überträgt an Meta deine IP-Adresse, Angaben zu Browser und Gerät, die aufgerufene Seite, den Zeitpunkt und die ausgelöste Aktion. Bist du bei Facebook oder Instagram angemeldet, kann Meta den Besuch deinem Konto zuordnen. Wenn du ein Formular erfolgreich abgeschickt hast, melden wir das Ereignis zusätzlich von unserem Server an Meta, damit die Messung nicht an Werbeblockern scheitert. Dabei werden E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Name nur in verschlüsselter Form (gehasht) übertragen. Auch das passiert nur mit deiner Einwilligung.

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Für die Erhebung über den Pixel und die Übermittlung an Meta sind wir und Meta gemeinsam verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Die Vereinbarung dazu findest du unter facebook.com/legal/controller_addendum. Für die weitere Verarbeitung ist Meta allein verantwortlich.

Übermittlung in die USA. Meta Platforms Ireland Limited übermittelt Daten an Meta Platforms, Inc. in den USA. Meta ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Zusätzlich gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Trotzdem besteht in den USA kein Datenschutzniveau, das dem der EU in jeder Hinsicht entspricht. Behörden dort können unter Umständen auf Daten zugreifen, ohne dass du dagegen wirksam vorgehen kannst.

Speicherdauer. Wie lange Meta die Daten speichert, bestimmt Meta. Informationen dazu und zu deinen Rechten gegenüber Meta findest du in der Datenschutzrichtlinie von Meta.

Widerruf und Einstellungen bei Meta. Deine Einwilligung kannst du jederzeit über „Cookie-Einstellungen" im Fußbereich widerrufen. Unabhängig davon kannst du in deinem Facebook- oder Instagram-Konto festlegen, ob Meta Daten von Websites für Werbung nutzen darf: Werbeeinstellungen bei Facebook. Nach dem Widerruf wird der Pixel auf dieser Website nicht mehr geladen. Cookies, die Meta bereits gesetzt hat, kannst du in deinem Browser löschen.

Schriften

Die Schriften Playfair Display und Montserrat werden von unserem eigenen Server geladen. Beim Aufruf der Website wird keine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen Schriftenanbieter aufgebaut.

Kontaktaufnahme per E-Mail und Telefon

Wenn du uns eine E-Mail schreibst oder anrufst, verarbeiten wir die Angaben, die du uns dabei mitteilst: Name, Kontaktdaten und den Inhalt deiner Anfrage. Wir nutzen diese Daten, um deine Anfrage zu beantworten und um dir zum Beispiel eine Probestunde oder ein Angebot vorzuschlagen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn deine Anfrage auf einen Vertrag mit uns zielt oder einen bestehenden Vertrag betrifft. In allen anderen Fällen ist es Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, Anfragen beantworten zu können.

Wir löschen deine Anfrage, sobald sie erledigt ist und keine weitere Kommunikation zu erwarten ist. Kommt es zu einem Vertrag, bewahren wir die Unterlagen so lange auf, wie es handels- und steuerrechtliche Fristen verlangen. Das sind in der Regel sechs beziehungsweise zehn Jahre.

Formulare, Spamschutz und Kundenverwaltung

Über unsere Formulare kannst du eine Probestunde, einen Platz in einem Anfängerkurs, eine Feier oder einen Hochzeitstanz anfragen oder uns eine Nachricht schreiben. Dabei verarbeiten wir die Angaben aus dem jeweiligen Formular, zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gewünschter Kurs, Anlass, Wunschtermin, Personenzahl und deine Nachricht. Pflicht sind nur Name und ein Kontaktweg. Über die Website wird kein Vertrag geschlossen. Die Formulare enthalten ein verstecktes Feld, das nur automatisierte Programme ausfüllen. Solche Eingaben verwerfen wir ohne Speicherung.

Spamschutz mit Cloudflare Turnstile. Um automatisierte Eingaben abzuwehren, nutzen unsere Formulare Cloudflare Turnstile. Das Skript dafür wird erst geladen, wenn ein Formular auf dem Bildschirm erscheint. Turnstile prüft beim Absenden, ob die Eingabe von einem Menschen stammt. Dabei verarbeitet Cloudflare, Inc. (Anschrift siehe Abschnitt Hosting) deine IP-Adresse und technische Merkmale deines Browsers. Es wird kein Google reCAPTCHA verwendet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist der Schutz der Formulare vor Missbrauch.

Übertragung in unsere Kundenverwaltung. Nach der Spamprüfung werden deine Eingaben über einen von uns betriebenen Cloudflare Worker an unser Kundenverwaltungssystem GoHighLevel übermittelt. Anbieter ist HighLevel Inc., Dallas, Texas, USA. Dort speichern wir deine Anfrage, um sie zu bearbeiten und mit dir in Kontakt zu bleiben. Das gilt auch für das Anmeldeformular für Anfängerkurse unter start.latinas-dancestudio.de.

Übermittlung in ein Drittland. HighLevel Inc. verarbeitet die Daten in den USA. Damit findet eine Übermittlung in ein Drittland im Sinne von Art. 44 ff. DSGVO statt. Grundlage dafür sind die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO als Bestandteil des Vertrags zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. In den USA besteht kein Datenschutzniveau, das dem der EU in jeder Hinsicht entspricht. Behörden dort können unter Umständen auf Daten zugreifen, ohne dass du dagegen wirksam vorgehen kannst.

Rechtsgrundlage für die Speicherung in der Kundenverwaltung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn deine Anfrage auf einen Vertrag mit uns zielt, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen deine Daten, sobald deine Anfrage erledigt ist und kein Vertrag zustande kommt, spätestens jedoch, wenn du uns zur Löschung aufforderst. Bei einem Vertrag gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.

Wenn du keine Übermittlung in die USA möchtest, kannst du uns jederzeit telefonisch oder per E-Mail erreichen.

Bewerbungen als Trainerin oder Trainer

Auf der Seite „Trainer werden“ kannst du dich bei uns als Tanztrainerin oder Tanztrainer bewerben. Dabei verarbeiten wir die Angaben aus dem Formular: Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, gewünschte Einsatzbereiche, Tanzstile, Tanz- und Unterrichtserfahrung, Qualifikationen, deine freien Tage und Tageszeiten, deine Honorarvorstellung, dein Instagram- oder Facebook-Profil, deine Vorstellung und auf Wunsch einen Link zu einem Video. Nach Alter, Herkunft, Familienstand, Religion oder einem Foto fragen wir nicht. Bitte schreib solche Angaben auch nicht in die Freitextfelder.

Zweck und Rechtsgrundlage. Wir nutzen deine Angaben, um deine Bewerbung zu prüfen und mit dir Kontakt aufzunehmen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, weil deine Bewerbung auf eine freie Mitarbeit bei uns zielt.

Übermittlung. Nach der Spamprüfung mit Cloudflare Turnstile schickt ein von uns betriebener Cloudflare Worker deine Bewerbung in unsere Kundenverwaltung GoHighLevel. Für Turnstile, GoHighLevel und die Übermittlung in die USA gilt der Abschnitt „Formulare, Spamschutz und Kundenverwaltung“. Die Inhaberin bekommt intern einen kurzen Hinweis auf die neue Bewerbung. Dieser Hinweis enthält weder deinen Namen noch deine Kontaktdaten.

Speicherdauer. Kommt keine Zusammenarbeit zustande, löschen wir deine Bewerbung sechs Monate nach unserer Absage. So können wir auf mögliche Ansprüche nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz reagieren. Arbeiten wir zusammen, bewahren wir deine Angaben für die Dauer der Zusammenarbeit auf und danach so lange, wie gesetzliche Fristen es verlangen.

Talent-Pool. Wenn du im Formular ankreuzt, dass wir deine Bewerbung aufbewahren dürfen, speichern wir sie nach einer Absage bis zu 12 Monate und melden uns, falls ein passender Kurs frei wird. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Du kannst sie jederzeit per E-Mail an info@latinas-dancestudio.de widerrufen. Dann löschen wir deine Bewerbung.

Meta-Pixel. Hast du im Cookie-Banner Marketing erlaubt, meldet die Website an Meta nur, dass eine Bewerbung abgeschickt wurde. Deine Angaben aus dem Formular gehen nicht an Meta.

Auf dieser Website findest du Links, die einen Chat mit uns in WhatsApp öffnen. Solange du einen solchen Link nicht anklickst, werden keine Daten an WhatsApp übertragen. Es ist kein Skript von WhatsApp in die Website eingebunden.

Wenn du den Link anklickst, öffnet sich WhatsApp auf deinem Gerät oder im Browser. Anbieter ist WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland, ein Unternehmen des Meta-Konzerns. WhatsApp verarbeitet deine Daten nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen und kann sie an Meta Platforms, Inc. in den USA übermitteln. Meta ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Die Nachrichten, die du uns über WhatsApp schickst, behandeln wir wie andere Anfragen: Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Nutzung von WhatsApp selbst erfolgt auf Grundlage deiner Entscheidung, den Link zu öffnen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Wenn du WhatsApp nicht nutzen möchtest, erreichst du uns telefonisch oder per E-Mail.

Google Maps

Auf der Kontaktseite und der Startseite bieten wir dir eine Karte von Google Maps an. Die Karte ist zunächst nicht geladen. Du siehst eine Vorschau ohne Verbindung zu Google. Die Karte wird auf zwei Wegen eingebunden: entweder du klickst auf „Karte laden", oder du hast im Banner der Kategorie Marketing zugestimmt, dann lädt die Karte direkt. In beiden Fällen ist das deine Einwilligung in die damit verbundene Datenverarbeitung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG).

Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Laden der Karte erhält Google deine IP-Adresse und Informationen über deinen Browser. Google kann Cookies setzen und, falls du bei Google angemeldet bist, den Aufruf deinem Konto zuordnen. Google kann Daten an Google LLC in den USA übermitteln. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Ein Klick auf „Karte laden" gilt nur für den aktuellen Seitenaufruf und wird nicht gespeichert. Die Zustimmung im Banner gilt 180 Tage und lässt sich jederzeit über „Cookie-Einstellungen" im Fußbereich widerrufen. Statt die Karte zu laden, kannst du die Adresse auch über den Link „In Google Maps öffnen" in einem neuen Fenster aufrufen. Auch dabei verlässt du unsere Website und Google verarbeitet deine Daten nach seinen eigenen Bestimmungen.

Deine Rechte

Gegenüber uns hast du als betroffene Person folgende Rechte:

Auskunft über die Daten, die wir über dich verarbeiten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Löschung deiner Daten, soweit keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Übertragung der Daten, die du uns bereitgestellt hast, in einem gängigen Format (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen eine Verarbeitung, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben (Art. 21 DSGVO)

Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine formlose Nachricht an info@latinas-dancestudio.de oder an unsere Postanschrift.

Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist:

Aufsichtsbehörde: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Anschrift: Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf
Website: www.ldi.nrw.de

Änderungen dieser Erklärung

Diese Erklärung gilt ab dem oben genannten Stand. Wir passen sie an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Sollten wir künftig weitere Dienste einsetzen, die deine Einwilligung brauchen, nehmen wir sie in das Banner auf und beschreiben sie hier.